去哈国出差旅行,难免要品尝当地美食。服务员拿上菜单后,不少人看着不认识的俄语,一脸懵,无所适从。今天起我介绍一些哈国餐厅常见的菜,方便大家。
受俄罗斯饮食文化影响,哈国的第一道菜也是汤。而且作为草原民族,哈族人更偏爱牛羊马肉,所以汤里面用这些肉的较多。

哈国某家餐馆提供的汤
我们随便找了一家小餐馆(кафе)的菜单,让我们看看都有什么吧!
菜单上有四道汤都提到了шурпа,所谓шурпа,就是羊肉汤,根据各家做法不同,一般会加上土豆块和胡萝卜,有的会装在罐子里,有的会加入小店特色的佐料,无论加什么,这道汤实质就是羊肉。这是一道典型的哈国汤类。
шурпа(羊肉汤)
还有一道汤叫Супсфрикадельками。全名:丸子汤。可以用鸡肉等各类肉来做丸子,然后配以土豆和番茄汁等。
丸子汤
нарын是一道典型的哈国汤,一般是用马肉和面片做成的。这个汤相对油一点。不习惯哈餐的要考虑一下。
马肉(或者马肠子)面片汤
其余的汤和俄罗斯的一样:лапшаскулицей.这是鸡块面条汤,面条很细很短。Пельмени:饺子汤。俄罗斯和哈国人和我们一样,很喜欢吃饺子,这个是不是很意外?
鸡块面条汤
Окрошка:冷杂拌汤。用克瓦斯饮料、菜丁、肉丁或鱼肉做成的冷汤。切记:是凉的。
冷杂拌汤
还有就是солянка,这是典型的俄罗斯人常喝的汤。里面会放牛肉、香肠、洋葱、胡萝卜、腌黄瓜、番茄酱、橄榄及绿色蔬菜,但是汤较浓。
Солянка
Борщ是俄罗斯红菜汤,非常好喝。没喝过的可以去北京的俄罗斯餐厅尝一尝。
上面介绍的就是哈国餐馆常能见到的7种汤。对于没有来过哈国的,建议一般点鸡肉面条汤或者羊肉汤,相对符合国人口味。如果和哈国客户喝醉了,那就来一碗冷杂拌汤,醒酒很有功效。
你们喜欢那种呢?