一年十二个月,“腊月”是最后一个。在这个月,古人会进行一项名为“腊祭”的活动。按照主流说法,“腊”有交接之义,“腊祭”即为了庆祝新年到来的祭祀。但也有一说是“腊”为“猎”的通假,所以“腊祭”是指打来野兽祭祀。不管怎样,“腊祭”后来演变成了对年末大祭的特指。所以“腊月”的本质含义,就是在强调这个月的重要任务——要祭祀神灵,上告祖先啦!
大家的表情都……挺生动的……
牧女向释迦摩尼进奉乳糜
“敬奉香乳糜,惟垂哀愍受,菩萨受而食,彼得现法果。(《佛所行赞》)”。此处的“乳糜”即现在印度特色食物“乳粥”,按《佛学大词典》的解释就是“以谷类磨成粉末所制成之食物,掺入牛羊乳中煮熟之”。在大多数资料中,释迦牟尼接受乳糜供养的日子,并非悟道之日,至于二者相隔多久,有说是转天的,有说是几天后的,甚至有说几年的。但是总之,食用过乳糜后,释迦牟尼就不再继续之前的苦修了——说不定这才是乳糜被广大信众记住和纪念的原因吧?“从此放开吃,不用再节食”,听着就爽。
佛教传入中国之后,随着文化的迁徙与融合,“腊八”与“腊日”终于合并了,这点与当时的统治阶级对佛教的大力提倡有关。梁朝宗懔所著《荆楚岁时记》中有“十二月八日为腊日”这样非常“官宣体”的句子,证明“腊日”作为传统的冬祭日,在那时已经与佛祖悟道的纪念日合二为一。这种全国通用的节日,当然不会是北方的专属。我们更是可以从后文所引的资料中看出,很多关于腊八粥的记录,都来自南方。只是后来随着政治文化中心的北移,与腊八有关的记录(特别是官方资料)都发生在北方,或许“南方人不过腊八”的错误概念,就是因此而来吧。
2014年腊八,南京玄奘寺在腊八节举办施粥活动
在稍早的时候,腊八和佛教的关系非常明确,从腊八粥在相当长的时间中都被称为“佛粥”,就不难看出这种关联。成书于南宋晚期的《梦粱录》中载有“八日,寺院谓之‘腊八’。大刹寺等俱设五味粥,名曰‘腊八粥’的时俗。南宋诗人陆游也写过“今朝佛粥交相馈,更觉江村节物新”的句子。可见在南宋时,说到腊八,大家都知道是个宗教节日。但再往后看,这种关联却似乎不那么明显了。后来更是附会出了“朱元璋忆苦思甜”“岳家军食粥凯旋”“修长城民工御寒”“祛疫病赤豆打鬼”等诸多民间传说版本。听过即可,不必当真。认真你就输了。
那么古人煮腊八粥时,都往锅里放什么呢?这又是一个有趣的问题。南北朝的“五味粥”做法未见详录,只能以时人的饮食习惯,推测原材料是稻黍和果豆。到了宋代,关于腊八粥的记载就详细多了。成书于北宋的《东京梦华录》中说“诸大寺作浴佛会,并送七宝五味粥与门徒,谓之‘腊八粥’……以果子杂料煮粥而食”,只是这个描写有点含糊。到了宋末元初成书的《武林旧事》中,就有了“用胡桃、松子、乳蕈、柿、栗之类作粥,谓之腊八粥”的记录。再看明代的《酌中志》中关于“腊八杂果粥米”,更是连做法都一五一十说给你听:“先期数天,将红枣槌破泡汤,至初八早,加粳米、白果、核桃仁、栗子、菱米煮粥。”至于清代的记载就更加详细:“用黄米、白米、江米、小米、菱角米、栗子、红豆、去皮枣泥等,合水煮熟,外用染红桃仁、杏仁、瓜子、花生、榛穰、松子及白糖、红糖、琐琐葡萄,以作点染。(富察敦崇《燕京岁时记》)”——已经十足是老舍先生笑言的,“小型农业展览会”的气象了。
这么多好吃的一起扔到锅里,看着就高兴!
民俗的考据,在地大物博人多口杂的中国,本来就不是件易事。何况喝腊八粥的习俗流传得太广,所以越往后看,各种细枝末节越难以深究。比如清代官方版腊八粥,是要加奶油甚至羊肉丁的。加奶油的腊八粥是和它的老祖宗乳糜有关,还是单纯出于满人的饮食习惯?羊肉腊八粥又是怎么回事?还有,现在陕北、甘肃等地也会在腊八粥里加肉丁,它们和山东的白菜豆腐肉片腊八粥、四川的腊肉香肠腊八粥究竟是同源呢,还是巧合?这些问题,都只能暂时打个“待考”的标记了。
陕西还有吃“腊八面”的习俗,臊子里要放豆类
关于腊八的民俗还有一则很有趣的,值得专门记在这里——清《房县志》卷十一《风俗》称:“腊八日,以米和麦豆及诸蔬果作粥,谓之腊八粥。果木有不实者,以斧斫树著粥于穴,问曰:‘结不结,枝压折。’谓之‘喂树’。”这则记载隐约唤起了狐儿时某些模模糊糊的记忆:可能是在读过的某些书上,见过北方用腊八粥“供养”家里树木花草的,但一般都是蘸点粥涂到树干上,或者泼一点粥在花盆中。像这种直接上斧头砍个口子,然后把腊八粥填进去的做法……总感觉有点强买强卖的意思啊!(擦汗)
鸭:“……怎么又轮到我!”
写到最后,决定把自己到处考据后整理出的、印度乳粥的大致做法附上。虽然用牛奶熬粥的做法,听着可能和传统口味出入较大;但是喜欢亲自下厨探索的朋友说不定会觉得这个方子有趣,也许还能将它改良出更符合自己喜好的新做法呢!
用料:牛奶、大米、葡萄干(或其他果干)、腰果(或其他坚果)、肉桂粉
做法:
1.大米提前浸泡半小时。
2.将牛奶小火煮沸,然后将大米放入锅中继续小火慢煮至开花(也有人说煮1小时)。这个过程中需要时常搅拌一下,避免黏底。
3.关火前放入葡萄干和腰果。喜甜的人可以加点糖,最后撒上肉桂粉,搅拌均匀后出锅。
操作提示:
1.牛奶与米的比例是5:1,即500克牛奶配100克米
2.如果要趁热吃,那么葡萄干也需要提前浸泡一下;如果喜欢冷藏版就不必了,因为冷藏时葡萄干会继续吸水的。
3.要煮得特别特别粘稠,才是地道的印度乳粥(Kheer)!